Aktuelle Zeit: 10.12.2018, 05:18



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 45 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3
Autor Nachricht

Mitglied "Innerer Kreis"
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 08.03.2011, 22:01 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
01.04.2007, 14:16
Beiträge: 3866
Wohnort: Kadath
"Wenn Schweine fliegen" ist der beste Song aller Zeiten! :D

_________________
»Der Welt zu Angst und Vorsicht raten. Knietief in Verderben waten. Und des nachts mit morschen Spaten Leichen ihre Zähne klauen...«


Nach oben
 Profil  
 

FrischFleisch
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09.03.2011, 11:10 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
22.04.2010, 20:09
Beiträge: 35
Wohnort: Bocholt
gelal hat geschrieben:
nichts gegen diese Titel, aber wenn das die mit Abstand atmosphärisch intensivsten und am besten komponierten Songs sind die du je gehört hast, dann hast du noch nicht viel gehört :wink: :wink:


also in der hinsicht höre ich übertrieben viel musik, zb der song "und pan spielt die flöte" von nocte obducta ist ja auch von der atmospähre her genial ,aber diese beiden songs erzeugen eine so seltsame
spezifische atmosphäre die einem einfach nur umhaut, diese aber auch schwer zu beschreiben ist.


Verführer.

_________________
you are 1person - out of 7 billion people - on 1planet - out of 8 planets - in 1 starsystem - out of 100billion starsystems - in 1 galaxy - out of 100 billion galaxies and You are ENORMOUSLY INSIGNIFICANT.


Nach oben
 Profil  
 

FrischFleisch
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09.03.2011, 11:11 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
22.04.2010, 20:09
Beiträge: 35
Wohnort: Bocholt
Legion hat geschrieben:
"Wenn Schweine fliegen" ist der beste Song aller Zeiten! :D


sympathiepunkte ! :P

_________________
you are 1person - out of 7 billion people - on 1planet - out of 8 planets - in 1 starsystem - out of 100billion starsystems - in 1 galaxy - out of 100 billion galaxies and You are ENORMOUSLY INSIGNIFICANT.


Nach oben
 Profil  
 

 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09.03.2011, 14:17 
Besagter Song ist auch für mich ein Alltime-Hit :!: Einfach nur klasse!


Nach oben
  
 

 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 09.03.2011, 17:01 
"Leib im Laub" und "Tanz der Motten" sind die besten Songs auf Heimwege meiner Meinung nach :wink:


Nach oben
  
 

 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 17.08.2011, 12:21 
"Tanz der Motten"
"Der Bauer im Ruin"
"Das Rad der Käfer"
"Wenn Schweine fliegen"

Das sind meine liebsten Stücke :-)


Nach oben
  
 

könnte hier überleben
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 13.04.2013, 20:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
26.02.2013, 21:10
Beiträge: 265
Wohnort: Xibergia
Hallo? Bin ich hier richtig¿
Hallo..
Ich auch hier nach dem Text von "wenn Schweine fliegen"
Hallo Text wo bistu?


Nach oben
 Profil  
 

Mitglied "Innerer Kreis"
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 13.04.2013, 20:37 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
09.05.2007, 04:50
Beiträge: 2189
Wohnort: 09... um de Ecke
Der Text befindet sich in einer Colt Delta Elite - einfach ans Ohr halten und den Schalter betätigen :)

...bitte...

_________________
"In des Lebens bunten Räumen ist mein Ideal verblüht; dämmert nur in meinen Träumen, lispelt nur in meinem Lied..."


Nach oben
 Profil  
 

gut ausgereift
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 13.04.2013, 22:14 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
17.02.2013, 17:48
Beiträge: 753
Wohnort: Bayern
Darkhaze hat geschrieben:
Hallo? Bin ich hier richtig¿
Hallo..
Ich auch hier nach dem Text von "wenn Schweine fliegen"
Hallo Text wo bistu?


Ich glaube in deutscher Sprache und im Rahmen eines Mindestmaßes and Höflichkeit, wenn man andere um etwas bittet, kann man das so übersetzen:

Hallo FHler,

ich bin schon seit Längerem auf der Suche nach dem Songtext von "Wenn Schweine fliegen". Jedoch konnte ich bisher nur einige Fragmente und die verschiedenen Varianten des Refrains finden.
Hat von euch vielleicht jemand den kompletten Text und wurde ihn hier posten oder mir per PN schicken?

Danke schonmal im Voraus.

Trollhaze

_________________
Die Glocken sind die Artillerie der Geistlichkeit.


Zuletzt geändert von Conscript am 13.04.2013, 22:39, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 

kleiner Tölpel
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 13.04.2013, 22:38 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
12.08.2009, 12:44
Beiträge: 119
Wohnort: Storkow
vielleicht sollte man für solche dinge ein unterforum mit formular-vorlagen anlegen x] ich glaub ich mach da gleich mal ne umfrage xDD

_________________
Wurstwasser wird fließen!


Nach oben
 Profil  
 

Mitglied "Innerer Kreis"
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 14.04.2013, 11:30 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
12.11.2010, 17:48
Beiträge: 1390
Wohnort: Ratcatcher City
Bitte nicht x] Das wäre die Krönung des Sinnlosen

_________________
Mors Certa Hora Incerta


Nach oben
 Profil  
 

EISREGEN-Mitglied
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 04.05.2013, 14:55 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
07.07.2005, 17:23
Beiträge: 1829
Wohnort: ewigheim
und da ist er schon :)

WENN SCHWEINE FLIEGEN

S 1: Ein kleines Schweinchen, reif an Tagen
Will nicht länger Schweinchen sein
Gleich einem Vogel, Luft getragen
Schweben durch den Sonnschein

S 2: Hysterisch zappelt es, das Schweinchen
In der Luft die Hinterbeine
Ein kühner Sprung, ins Tal voll Glück
Das es gesucht und kein zurück

R: Kleine kotverschmierte Flügel
Trag mich hoch, hin auf die Hügel,
Da wo all die Vögel fliegen,
Will fortan dich mich vergnügen.
Will ein Vogel sein wie alle,
Hoch am Himmel fern der Angst
Das ich am Boden tiefer falle,
Als ein Schwein nur fallen kann

S 3: Es hat geweint, vor seinem Flug
Sah die Freiheit für Sekunden
Die es so lang im Herzen trug
Hat den Tod am Stein gefunden

R: Kleine kotverschmierte Flügel
Seid zu dumm, mich auf die Hügel,
Einem Vogel gleich zu tragen,
Statt zu fliegen muss ich klagen,
Wollt ein Vogel sein wie alle
Doch die Freiheit eine Falle,
Die mich gnadenlos erschlug,
Als ich sie im Herzen trug

R: Kleine kotverschmierte Flügel
Seid zu dumm, mich auf die Hügel,
Einem Vogel gleich zu tragen,
Statt zu fliegen muss ich klagen,
Wollt ein Vogel sein wie alle
Doch die Freiheit eine Falle,
Die mich gnadenlos erschlug,
Als ich sie im Herzen trug


Nach oben
 Profil  
 

Mitglied "Innerer Kreis"
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 04.05.2013, 15:09 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
16.05.2007, 13:00
Beiträge: 3528
Wohnort: kühler Norden
Du bist einfach großartig :)

_________________
...der Weg im Herzen eines Mannes ist steiniger...

only the weak die on the cross, the strongest during the fight, I HATE HIPHOP


Nach oben
 Profil  
 

Administrator
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 04.05.2013, 16:51 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
07.10.2003, 14:21
Beiträge: 7485
oh super! :)

_________________
Ich sah sein trauriges Gesicht langsam vorüberschweben, dann schlug der Herr auf dem Dach meines Wagens auf.


Nach oben
 Profil  
 

könnte hier überleben
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 04.05.2013, 18:05 
Offline
Benutzeravatar

Registriert:
26.02.2013, 21:10
Beiträge: 265
Wohnort: Xibergia
Vielen Dank Yantit 👍

Zitat:
Hat den Tod am Stein gefunden


omg, ich hatte immer "Hat den Tod ans Bein gebunden" verstanden.
Und dachte dann an die Flügel! Das sah dann doch seltsam aus mit 4 kleinen Flügeln an den Beinen wie es Zappelnd den Abhang runtersaust
Tja der Agathe-Bauer-Effekt lässt Grüßen.

_________________
"Etwas das alles und jeden verschlingt.
Baum der rauscht, Vogel der singt.
Frisst Eisen, zermahlt den härtesten Stein.
Schlägt Könige nieder, zerbricht jeden Schrein"


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 45 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de